본문 바로가기

오늘의 표현(02/22/2021) do not have to~ 1) We don't have to worry. 2) You don't have to be perfect. 3) I don't have to make excuses. How's the climate in your country?
공정하다는 착각(책) 공정하다는 착각_ 마이클 샌델 02/20/2021 완독 능력주의가 공정하다는 말과 교육은 지금껏 받아왔다. 아메리칸드림은 코리안 드림으로 성공한 사람들은 오직 자신만의 힘으로 올라왔다고 교육받아왔다. 하지만 우리가 받아온 능력주의는 공정하지 않았다. 지금 우리는 흔히 성공한 지위에 있는 사람들(정치인, 판사, 의사...)의 특권의식, 도덕적 타락을 눈으로 보고있다. 우리가 추구해야 하는 것은 비이성적 경쟁을 부추기는 능력주의가 아니라 존중, 배려 그리고 우연에 대한 감사를 통한 사람들의 연대의식이다. 책은 무엇을 말하는지는 명확했다. 하지만 중간에 번역의 문제인지 윤리나 철학에 대한 이야기를 할 때 독자들에게 전달되는 말들이 매끄럽지 못한 느낌을 받았다.
아놀드의 말 요즘 읽고 있는 책들 중에 타이탄의 도구들이란 책이 있는데 괜찮은 문장이 있어서 가져와본다. 아놀드 슈월츠제네거와의 인터뷰에서 그가 한 말이라고 한다. "아무도 쳐다보지 않는 다고 해서 스스로 사라지지마라. 그들이 고개를 들어 나를 바라볼 때까지 기다려라. 퇴장만 하지 않으면 반드시 누국가가 나를 기어이, 본다." 쉬운 말처럼 보이지만 정말 실천하기 어려운 말이다. 조금만 힘들면 포기하거나 딴게 없나 찾게 되는 것이 인간의 본성이다. 자기가 하는 일을 묵묵히 자신의 스타일대로 하는 것이 사실 종교에 있어서 득도의 과정이나 예술에 있어서 최고의 작품을 만들어내는 과정과 같다. 가까이에는 우리의 아버지들이 좋아하는 일은 하지 않더라도 자신보다 가족을 위해 묵묵히 끝까지 해낸다. 존경스럽고 감사하다.
오늘의 표현(02/18/2021) go a step further 한걸음 앞으로 나아가다 1) You can go a step further. 2) We need to go a step further. 3) I will go a step or two further. (한 두걸음) I love accessories.
스마트하다는 것 요즘 읽고 있는 책은 마이클 샌델의 공정하다는 착각이다. 오늘 읽은 챕터는 4장이고 최후의 면책적 편견, 학력주의에 관한 것이다. 그 챕터에서 자주 나온 단어가 '스마트'란 단어이다. 저자는 이 단어를 책에서 긍정적인 의미로 전달하지는 않는데, 이유는 스마트란 단어가 학력주의와 연결되어 사람들에게 (특히 학력이 높은 사람들에게) 면책적인 특권을 주고 있다고 말하고 있다. 우리도 그 말을 지난 정부에서 많이 쓰였던 것을 알고 있다. 전혀 스마트하지 않는 사람이 스마트를 강조하면서 자신들에게 주어진 권력을 자기들 마음대로 휘둘렀다. 그 정부는 역대 최악으로 비도덕적인 정부였다.(이 말만해도 어떤 정권이었는지 알 것이다. 다시 생각만해도 정말 싫은 사람이다.) 조선일보나 중앙일보의 컬럼을 보면 글쓴이를 소개한..
오늘의 표현(02/17/2021) glance through 훑어보다 1) I glanced through the book. 2) They glanced through the file. 3) She will glance through it The book is sold throughout the world. 그 책은 전세계에 걸쳐서 팔린다.
오늘의 표현(02/16/2021) Report. 1) He is looking over the report. 2) Could you look over my report? 3) I am going to report directly to you. Are you ready to order? I have faith in humanity. Even the best fall down sometimes.
오늘의 표현(02/15/2021) be forced to~ 1) We were forced to stay at home. 2) I was forced to watch the drama. 3) He was forced to come here today. It became extremely difficult.

반응형